«Снегурочку»
17
, но ещё надо проверить некоторые
места. Мне нужно поговорить об этом с русски-
ми, с каким-нибудь специалистом по литературе
и русс[кой] мифологии. Вам, может быть, не труд-
но прислать мне адрес такового из ваших бойцов,
находящихся в Праге, и я бы его попросила, так
как у Вас, вероятно, не хватает времени.
Простите, если Вы не разберётесь в моем пись-
ме и почерке, я ещё не совсем здорова после ужа-
сов этих дней. Но работать уже хочется, и я горжусь
своейработойнадпереводамииз советскойпоэзии,
которую мы слушали по радио в самых страшных
днях нашего унижения. Таких моментов, как раз-
гром немцев под Сталинградом и под Москвой, мы
никогда не забудем. Мы всегда верили, что победа
будет за вами, и что после войны мы встретимся
с Вами в нашей чешской Праге.
Надеюсь, что мои знакомые поэты живы
и здоровы (Луговской
18
, Сурков
19
, Кирсанов
20
, Ти-
хонов) и прошу передать им привет и нашу благо-
дарность.
Мария Марчанова
(Praha VIII, nad Roberokou 1320)
РГАЛИ. Ф. 1029. Оп. 1. Д. 131. Л. 1–2 об.
Автограф. Зеленые чернила
Приближалась Победа. Советские войска по-
дошли к Берлину, затем взяли город. Газетные
полосы наполнились короткими заметками писа-
телей и деятелей культуры, одна из них принадле-
жала О. Д. Форш:
Слава героям
Наши войска в Берлине!
Горячо наше восхищение Красной Армией, го-
ряча наша благодарность доблестным бойцам за их
великие победы, благодаря которым наши сердца
полны сейчас справедливой патриотической гор-
достью.
Неслыханное в истории войн стремительное
преодоление нашими войсками всех преград, соз-
даваемых не только ухищрениями наглого врага,
но и самой природой, вызывают глубочайшее ува-
жение к героям, и просто чудесной предстаёт нам
их неиссякаемая боевая мощь.
Преодолевать огромные пространства, форси-
ровать реки, совершать сверхъестественные пере-
ходы по болотам, по пояс в ледяной воде можно
было только при наличии какого-то совсем особо-
го боевого качества…
И действительно, этим высшим качеством
обладают бойцы победоносной Красной Армии.
Каждый советский боец – сознательный участник
боя. Каждый ясно понимает всю историческую
важность победы, каждый самозабвенно отдаёт все
свои силы, твёрдо зная, за что он встал «насмерть».
А. А. Сурков
Немеркнущая вам слава, герои, освободители Ро-
дины!
Литературная газета. 1945. 1 мая. С. 2
Писатели начали готовиться к X пленуму прав-
ления ССП СССР, призванному подвести итоги
развития советской литературы в годы Великой
Отечественной. О продолжении работы над темой
прошедшей войны говорил на пленуме П. Г. Анто-
кольский: «…Самое главное в том, что мы, и только
мы станем завтра, если ещё не успели стать сегод-
ня, властителями дум всей Европы. Не Хемингуэй,
не Пристли, может быть, даже не наш зарубежный
друг Арагон, никто из них, а мы, наше поколение –
Фадеев, Тихонов, Самед Вургун, Бажан и Тычина.
Нам предстоит эта тяжесть, этот долг, эти крылья.
Они нам легли на плечи, и мы будем вести народы
за собой. Мы – советский народ! Мы обязаны при-
нести на Запад тот свет, ради которого мы до сих
пор жили, страдали, боролись и собираемся даль-
ше страдать, бороться и жить»
21
.
День Победы – поистине праздник «со слеза-
ми на глазах». Болью и горечью проникнуты слова
П. Г. Антокольского, у которого война отняла сына
и многих товарищей-писателей: «Сыновья наши
и братья, павшие смертью храбрых! Услышьте нас
сегодня ещё раз, как это было в самые черные дни.
Услышьте, и встаньте рядом. Потому что солнце
этого дня, теплый дождь этого дня, еле пробиваю-
щаяся зелень этого дня – это ваша кровь, ваша мо-
лодость, ваша победа»
22
.
И всё же 9 мая 1945 года вошло в историю как
день всенародного ликования. Об охвативших его
чувствах поведал в своём эссе драматург Н. Ф. По-
годин: «Москва. 9 мая. Сияющее, солнечное утро.
Русская история
1
2015
74
Великая Победа
